Flood

fonce dans Chris qui sortait mais avec son air de toujour avoir de la *joie en elle*,elle le pousse pour qu'il rnetre comme ça elle rentre,ba ouai elle va pa le laisse passer et ensuite rentrer !!!


Ohhhhh On fonce pas dans les jolies blanches (dérivé de brunes ou blondes)


est donc rentrer dans le forum et voit des québéccois partout....

Ohhhhhhhhhhhhhhhhh moi schui de Paris...au moins tout le monde sait c'est où ....

Quebecquois quebecquoiiiis quand tu nous tiens .. moi suis française aussi ^0^ je viens ... de ch'nord ! (nan pas vrai, du Pas de Calais plus precisemment ^^ c'est pas pareil heiin ! moi c'est 62 eux c'est 59 ! nan mais oh ! *s'enerve toute seule*)

J'aime bien les canadiens, sont sympatoches ^^ et j'aime bien vos expressions parfois étranges à mes oreilles XD

Yaaaay! De quessé! ^^
Mon expression fétiche avec "Va t'tricoter un oeuf, patate!" et "Y'en a MA-REUH!"
Pas tout québécoise, mais bon... il faut savoir que le québecois, patois de notre douce patrie, est aussi en partie constitué d'abbréviation tout a fait surprenante...^^
Comme;

Mot' = Je vais te
Pis = Et
C'po paske té = Ce n'est pas parce que tu es
Tit queckchose = Petit quelque chose
Fout = Fait
Quessé = Qu'est ce que
Ché po = Je ne sais pas
C'ta cause = C'est à cause de
Facke = Donc
Foqué = Mélangé

Un petit exemple de ce que je pourrais dire tout normalement à une de mes très chère amies; Facke mot' dire queckchose, c'po paske té s'posément meilleure qu'moi qu'té la meilleure du monde ok?

Wanda --> ptdr ça ressemble à mon patois (ch'ti) ^^ *cherche un site avec son patois, je sais le parler mais pas l'écrire XD*

Trouvé des expressions ^^

Inlève tin capiot v’là un ch’ti qui passe --> Enleve ton chapeau ya une nordiste qui passe
Ti ch’te r’connos, t’es d’min coin ! (celle là elle est célèbre XD) --> Toi je te reconnais, t'es de mon coin.
Ech’ti qui va al ducass’ i perd euss’ plach’ --> Celui qui va à la ducasse (fête forraine) il perd sa place.

Et des mots :

A dé --> a demain
j'ai la dal--> j'ai faim
saquer --> se dépécher
la dégainne qu'il a --> l'allure qu'il a
bellot ou biau (prononcer ce dernier biaoue XD) --> beau
quaire --> tomber

Phrase type --> Ar'guete eul dégaine a ch'ti là ! L'est bellot .. oh ! il est quai ! (regarde l'allure de celui-là, il est beau .. oh ! il est tombé)

Billy --> moi aussi j'veux faire dans la médecine ^__^ mais je sais pas encore trop quoi XD

lol, j'adore voir les langages regionnaux, si colorés, si joyeux, si parfois incomprehensible pour l'oeil et l'oreille non avertie ...

lucy> ouais, des gens tres gentils les canadiens ...

billy> testeur de matelat ou gouteur dans un bon restaurant, tels sont mes buts pour le futur ...
ou bien alors chomeur, car c'est une issue fortement probable pour les gens, ou alors prof de maths, pasqu'il faut bien que quelqu'un s'occupe d'inculquer des trucs inutiles dans la vie de tous els jours a de pauvres gens enfermés dans une salle ...

(j'ai trouvé mon sujet preféré ... )

Lucy :: Oh? Je te jure, même en grande habituée (et traductrice) des patois québécois que je suis, j'ai eu quelques petites difficultées à suivre... ^^'' (Mais alors, juste des petites, bien sûre...)

Il faut dire, je suis un peu de celle de ma classe qui parle le mieux. Sans patois, je veux dire... Par contre, j'ai tendance à utiliser des termes litéraires et des mots compliqué que personne comprend... ^^'' Pour eux, c'est une sorte de patois.
Tout comme ma manie de dire mes mots fétiches n'importe quand;

Patate. Pharmacien. Wasabi. Ukulele. Maracas. Manche à Rideaux. Soï.

Mdr ^^ le ch'timi est parfois dur à comprendre même pour moi alors bon XD moi aussi j'ai tendance à parler plus soutenu, m'enfin j'avoue que c'est pour délirer que je le fais XD *aime voir la tête de ceux qui comprennent pas quand je parle*

Max --> Tiens ! toi aussi gouteur dans un bon resto est sur ta liste ? Hehe ! on a des passions communes alors XD

Citation :

Facke mot' dire queckchose, c'po paske té s'posément meilleure qu'moi qu'té la meilleure du monde ok?

Ben mat' dir' de quouwé mwé, c'po pass' tu m'dis k'chu po la meuilleur' du mond' que ch'po meuilleur' qu'toé ok ? Québecois powa !

Ok, j'avoue, j'avais rien à dire... ==' Mais j'adore ta langue, Lucy, c'est excellent XD¸

Wanda : T'as oublié Origami et Idem ! Non mé ! XD Totem, sylphide, gourgane, pick-up, biounne... XDD

Ma Luce *câlin*

Mon Billy *câlin*

^____^

Moi quelque chose dans les langues ou les lettres j'en sais rien. On m'a dit que journaliste m'irait comme un gant mais bon... Je sais pas encore. Sinon ça me plairait bien d'être prof à l'université (élèves moins chiants et conscients de devoir écouter le prof pour réussir les partiels XD *sort*)

Euuuuuhhh, meme a la fac, les eleves ecoutent pas forcement plus... enfin ca depend, des fois, ils viennent pas du tout *sifflotte*

...
*se sent vieille*

Ouai mais bon, ce sera toujours mieux que les élèves de collège (qui risqueraient de me détester XD) ou ceux de lycée (encore qu'au lycée le niveau mental est bien XD)

Oh j'aime bien vos nouveaux avatars Ephryn,Dely et Louny ^^ *entend tout le monde parler de lycée T___T*
L'ambiance est plus sérieuse qu'au collège ? xD parce que si c'est le cas je risque de me sentir rejetée, moi débile dans l'âme

lol, tout ce qu'je peux dire c'est qu'au lycee, y a de l'ambiance ...
je dirai pas qu'elle est plus serieuse qu'au college, mais y a de l'ambiance ...

(Eph' rassure toi, tu n'es pas seule dans ton role d'exception ...)

le lycée ça fouette! ...personnelement je rentre en terminale Es option SES et art plastique... et c'est pas la joie. Certes, l'ambiance du lycée est mieux parce que y a plus vraiment de samles petits cons qui se la petent, enfin c'est plus posé, y a moins de lascards mais il n'empeche qu'il y a toujours des profs...et que j'ai toujours eu un gros problème avec l'autorité